Translation of "due quarti" in English


How to use "due quarti" in sentences:

Un quarto di lenticchie rosse e due quarti di piselli dolci.
One third of the lens and two thirds of peas.
E, dopo due quarti di gioco, il basso punteggio e da imputare alle condizioni del campo.
And after two quarters of play, I guess you could blame the low-scoring game on field conditions.
Spruzzare o ingrassare una pirofila rettangolare, due quarti con olio da cucina.
Spray or grease a two-quart rectangular casserole dish with cooking oil.
Una fluttuazione $28 miliardo nel residuo oltre due quarti rende il declino $15.0 miliardo nel P.I.L. reale nel terzo trimestre di 2008 piccolo e statisticamente insignificante.
A $28 billion fluctuation in the residual over two quarters makes the $15.0 billion decline in real GDP in the third quarter of 2008 small and statistically insignificant.
Così tutto il guadagno dal primo trimestre di 2005 al terzo trimestre di 2008 è stato eliminato nei due quarti seguenti.
Thus all the gain from the first quarter of 2005 to the third quarter of 2008 was wiped out in the next two quarters.
La Spaladium Arena di Spalato ospiterà otto gare di UEFA Futsal EURO 2012, comprese le due partite della Croazia nella fase a gironi e due quarti di finale.
Split's Spaladium Arena will stage eight UEFA Futsal EURO 2012 matches, including both of Croatia's group games and two quarter-finals. E-mail Print
Due quarti insalata o verdure, il loro contenuto di carboidrati è molto basso.
Two quarters salad or vegetables, as their carbohydrate content is very low.
suicidio Suicidio? Griggs ha tracannato due quarti di densa tinta apparentemente di sua volontà.
Griggs guzzled two quarts of paint thinner with no sign he was forced.
Devi imparare a sommare quei due quarti.
You're gonna have to know how to add those two quarters together.
Solo due persone grate che ringraziano e due quarti di paradiso in una casseruola.
Just two thankful people giving thanks and two quarts of heaven in a casserole dish.
Nonostante non abbia ottenuto una Victory Royale, Crumble ha ottenuto due quarti posti e un settimo.
Despite not earning a Victory Royale, Crumble achieved two fourth place finishes and a seventh.
La divisione di Conceptronic è stata urtata dal calo nell'industria elettronica sopra gli ultimi due quarti.
The Conceptronic division was impacted by the downturn in the electronics industry over the last two quarters.
Ho trovato due quarti di dollaro e un chiodo.
I find two quarters and a rail road spike.
Beh, io ricordo quando si comprava un fusto di birra per due quarti di dollaro, perdindirindina!
Well, I remember when you could get a bucket of suds for 4 bits, dagnabbit!
Sono solo due quarti di dollaro in piu'.
It is only two more quarters.
Due quarti di dollaro e due penny.
Boom, boom, boom. Two quarters, two pennies.
• Le gare del Gruppo A di UEFA Futsal EURO 2012, che comprende la Croazia, si disputeranno alla Spaladium Arena, così come le tre gare del Gruppo C e due quarti di finale.
• UEFA Futsal EURO 2012 Group A, featuring Croatia, will be played at the Spaladium Arena along with the three Group C matches and two quarter-finals.
Nei due quarti dall'hotel vi è una stazione ferroviaria.
In two quarters from hotel there is a Railway station. 0 Reviews
Nella parte alta del tabellone, gli Stati Uniti, detentori del titolo paraolimpico, hanno sconfitto il Canada per 67-55, dopo aver rimontato lo svantaggio rimediato nei primi due quarti di gioco.
At the top of the standings, the United States, defending Paralympic champions, defeated Canada 67-55, after bouncing back from being the weaker team in the first two quarters of the game.
Lea Rakovac in due quarti di finale ai Campionati Mondiali Junior | La società di tennistavolo Dr. Časl - Zagreb
Two quarter finals for Lea Rakovac at the World Junior Championships | Table Tennis Club Dr. Casl - Zagreb
I primi due quarti di finale si concludono ai calci di rigore, con le vittorie di Belgio contro Croazia e Germania contro Spagna.
Odsonne Edouard with the U17 EURO trophy The first two quarter-finals went to spot kicks, Belgium eliminating Croatia and Germany ousting Spain.
Con tre terzi posti e due quarti si sono stabiliti nella serie principale del basket.
They advanced to the top leagues of basketball by winning three third and two fourth places.
Per i quarti di finale si qualificheranno le prime due di ogni girone e le due migliori terze. I primi due quarti si giocheranno ad Halmstad e Vaxjo il 21 luglio, e gli altri due a Kalmar e Linkoping il giorno seguente.
The top two from each group plus the two best third-placed teams will progress to the quarter-finals, the first two in Halmstad and Vaxjo on 21 July, and the others in Kalmar and Linkoping the following day.
I massimi piazzamenti finora raggiunti dal ventiseienne sciatore di fondo sono un sesto posto nella classifica della staffetta ai campionati mondiali di sci nordico a Lahti nel mese di marzo 2017 e due quarti posti nella staffetta di Coppa del mondo.
The 26-year-old cross-country skier came in sixth with the relay team at the Nordic World Championships in Lahti in March 2017, having previously achieved two fourth places with the relay team as the top placings at the World Cup.
• L'Arena Zagreb sarà la struttura più grande ad aver mai ospitato le fasi finali dei Campionati Europei UEFA Futsal e sarà teatro di sei gare dei Gruppi B e D, oltre che di due quarti di finale, delle semifinali e della finale.
• Arena Zagreb will be the largest capacity venue to have staged UEFA Futsal European Championship final tournament matches and will play host to six games in Groups B and D, two quarter-finals, both semi-finals and the final.
CUPB ha un bellissimo campus suddiviso in due quarti relativamente indipendenti, dotati di eccellenti strutture didattiche e di apprendimento e di aree residenziali ben attrezzate.
CUPB has a beautiful campus divided into two relatively independent quarters, which has excellent teaching and learning facilities and well-equipped residential areas.
Certo, non bisogna dimenticare gli altri due quarti di finale.
Of course, the other two quarter finals should not be forgotten.
Il team comprende sei arbitri, otto assistenti e due quarti ufficiali.
The team comprises six referees, eight assistants and two fourth officials.
Nel Gran Premio di Spagna come nel Gran Premio di Turchia ottenne due quarti posti.
He finished sixth in the first race of the season at the Bahrain Grand Prix.
Inoltre, la pandemia nei primi due quarti di questo anno ha colpito l'uscita di alcune raffinerie.
In addition, the pandemic in the first two quarters of this year affected the output of some refineries.
Nel 1895 la fiamma immediatamente assorbì due quarti, avendo distrutto 310 case.
In 1895 the flame instantly absorbed two quarters, having destroyed 310 houses.
// Qual è la probabilità di una recessione - due quarti negativi di fila - nei prossimi due anni negli Stati Uniti?
// What is the probability of a recession - two negative quarters in a row - in the next two years in the USA?
Secondo la compagnia, gli BEEK Mini hanno all'incirca le dimensioni di due quarti impilati uno sull'altro.
According to the company, the BEEKs Mini is about the size of two quarters stacked one on top of the other.
Sono due quarti ed un cuore giù
I'm two quarters and a heart down
Due quarti di finale si concludono ai rigori. La Germania pareggia 1-1 contro il Portogallo ma si arrende per 6-5 ai tiri dal dischetto, mentre la Slovacchia esce contro la Grecia dopo un 2-2 ai tempi supplementari.
Two of the quarter-finals required penalties to separate the sides, Germany and Portugal playing out a 1-1 draw before the Portuguese prevailed 6-5 on penalties, while Slovakian hopes were ended by Greece after the sides had drawn 2-2.
La recessione di termine è definita ufficialmente come periodo in où il P.I.L. reale è diminuito per due quarti in una fila.
The term recession is officially defined as a period in which the real GDP has declined for two quarters in a row.
Nell’esempio seguente le otto note da un sedicesimo occupano esattamente lo stesso tempo di una nota di due quarti, ma la prima nota dura la metà dell’ultima e le note intermedie si allungano gradualmente.
In the following example the eight 16th notes occupy exactly the same time as a half note, but the first note is one half as long as the last one, with the intermediate notes gradually lengthening.
La produzione del rischio dei nuovi processi segue il trattamento di rendimento elevato (HP) di HKMG da un quarto ed il trattamento (LP) del oxynitride del silicio (SiON) di potere basso da due quarti.
The new process' risk production follows the HKMG high performance (HP) process by one quarter and the low power (LP) silicon oxynitride (SiON) process by two quarters.
3.088278055191s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?